Giveaway / Gewinnspiel

Conditions of participation

English


By participating in the contest, the participant recognizes and accepts unconditionally the following eligibility requirements and terms:

1) The duration of contest is the fixed time period indicated in the contest announcement.

2) The prizes are limited to the items indicated in the contest announcement.

3) Entry is done through posting a comment.

4) Every participant grants the organiser Quality Textiles to announce publicly the winner of the contest, regardless of media.

5) Only natural persons over the age of 18 years may participate. 

6) Winners shall chosen at random and be notified via electronic mail per the email address associated with the contestant’s Facebook or Instagram account within eight days after the close of the contest. 

7) This promotion is not done in association with Facebook and/or Instagram and is in no way sponsored, organised or endorsed by Facebook and/or Instagram. The recipient of the information is not Facebook, but rather the organiser. The furnished information will be used only to contact the winner and for administrative purposes for execution of the contest. Therefore, questions, comments and complaints are to be directed only to the organiser. In addition, the organiser is permitted to contact the participant by electronic mail.

8) The organiser shall not be liable for any technical or other problems, which are beyond its control.

 

Teilnahmebedingungen

Deutsch


Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erkennt der Teilnehmer die nachfolgenden Teilnahmebedingungen an:

1) Der Zeitraum für die Teilnahme am Gewinnspiel ist unmittelbar der entsprechenden Gewinnspielseite zu entnehmen.

2) Die Preise sind der jeweiligen Gewinnspielseite zu entnehmen.

3) Die Teilnahme erfolgt über einen Kommentar im Gewinnspielbeitrag. 

4) Jeder Teilnehmer räumt dem Veranstalter Quality Textiles das Recht ein, den Namen des Gewinners zu veröffentlichen, unabhängig davon in welchen Medien on- und offline.

5) Zur Teilnahme berechtigt sind natürliche Personen ab 18 Jahren. 

6) Die Gewinner werden innerhalb 8 Tagen nach Gewinnspielende nach dem Zufallsprinzip aus allen Teilnehmern ermittelt und über das zum Kommentieren verwendete Facebookprofil oder Instagramprofil oder die verwendete eMailadresse benachrichtigt und dürfen auch in einem öffentlichen Beitrag im Blog, auf der Facebookseite und bei Instagram genannt werden. 

7) Diese Aktion steht in keiner Verbindung zu Facebook und Instagram und wird in keiner Weise von Facebook oder Instagram gesponsert, unterstützt oder organisiert. Der Empfänger der von den Teilnehmern bereitgestellten Daten ist nicht Facebook, sondern der Betreiber. Die bereitgestellten Adressdaten werden lediglich für die Kontaktierung des Gewinners und die Verwaltung des Gewinns verwendet. Fragen, Anregungen und Beschwerden sind daher ausschließlich an den Betreiber zu richten. Darüber hinaus darf der Betreiber den Teilnehmer per E-Mail oder privater Nachricht kontaktieren.

8) Technische oder sonstige Probleme, die außerhalb des Einflussbereichs stehen, unterliegen nicht der der Haftung durch den Betreiber.